오주한카


 

올해 9월 오하이오주로 들어가 초등, 중등 자녀를 공립학교에 다니게 하려하는데요

 

학교마다 제출서류가 조금씩 다르긴 하겠지만 그래도 주별로 분위기는 비슷하리라 생각되어 미리 여쭈어 봅니다.

 

1.  영문재학증명서는 초,중등 학교에서 다 발급가능한데 학교장 직인만 있으면 될까요?  아님 공증까지 받아야 하는지요?

 

2. 초등의 경우 성적증명서는 없고 생활기록부만 있는데 이것도 번역 후 공증까지 받아야 하는지, 아니면 그냥 한글 생활기록부에 학교장 직인만 있으면 되는지요?

 

3. 중등의 경우 성적증명서를 번역 후 공증 절차를 거쳐야 하는지요?

  학교장 직인이 공증의 역할을 한다는 얘기도 있어서요....

 

 예전에 다른곳에서는 예방접종증명서와 영문재학증명서 외에는 별다르게 요구하지 않아 이쪽 오하이오주 분위기는 어떤지 궁금합니다.

  • 공증 2015.05.12 15:50

    미리 모두 번역 후 공증까지 해서 준비해 오시는 게 좋을듯합니다. 준비해 오지 않아도 문제 없이 입학하는 경우도 있지만 문제가 생길 수도 있으니깐요. 어디 학교로 입학을 보내시려는지 알려주시면 학교에 물어봐 드릴 수 있습니다.

  • 답장 2015.07.05 16:09

    영문으로 된것이있으면 도움이 되곘지요. 이곳 학교에서는 여권에 적혀 있는 나이에 따라서 학년을 주로 배정 합니다. 한국하고 이곳하고 학기 시작이 다르기 때문에 한국 학교에서 학년이 적혀있는 줌면서가 있으면 도움이 되겠지요.  말하기에 다라서 반학기 적게 쪼는 많게 갈 수 있읍니다. 

     

  • 궁금 2017.12.14 00:15

    뭘 영문으로 가져가야 한다는건가요?

사진 및 파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 왼쪽의 버튼을 클릭하세요.

파일 용량 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )

List of Articles
번호 제목 날짜 조회 수
2937 콜럼버스엔 직장인 모임 같은거 없나요? 11 2008.12.10 3415
2936 고구려식당 (=김나나헤어)??! 17 2008.12.10 9159
2935 UV 근처 Carry out 할만한 곳 3 2008.12.10 2335
2934 maestro 카드 atm 1 2008.12.11 2627
2933 안녕하세요 3 2008.12.13 1841
2932 유럽여행중 i-20를 잃어버렸어요 ㅜㅜ 4 2008.12.15 3145
2931 기숙사관련질문입니다 2008.12.15 1869
2930 이사관련 문의(미국내 타주로) 1 2008.12.15 6320
2929 학점에 대해 질문 1 2008.12.16 3321
2928 저도 알삼이 님께 질문 하나 드려도 될까요? 5 2008.12.17 2269
2927 컴퓨터 수리 4 2008.12.17 2369
2926 osu의 grades 2 2008.12.17 2354
2925 안녕하세요 클리브렌드에 괜찮은 한국 마켓좀 알려주세... 2 2008.12.17 2834
2924 학점 몇학점씩 들으시나요??(과목수) 6 2008.12.18 4482
2923 헤어 왁스 파는곳 6 2008.12.21 8430
2922 차량명의 이전 관련 질문입니다. 2 file 2008.12.21 7051
2921 콜럼버스 공립 고등학교 정보 들... 2 2008.12.22 2048
2920 학교 주변 세탁소? 3 2008.12.23 2504
2919 재학증명서 및 교육비납액 증명서 발급 질문 2 2008.12.23 3329
2918 미용실 어디가 좋을까요 6 2008.12.24 5346
Board Pagination Prev 1 ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 172 Next
/ 172