오주한카


 

올해 9월 오하이오주로 들어가 초등, 중등 자녀를 공립학교에 다니게 하려하는데요

 

학교마다 제출서류가 조금씩 다르긴 하겠지만 그래도 주별로 분위기는 비슷하리라 생각되어 미리 여쭈어 봅니다.

 

1.  영문재학증명서는 초,중등 학교에서 다 발급가능한데 학교장 직인만 있으면 될까요?  아님 공증까지 받아야 하는지요?

 

2. 초등의 경우 성적증명서는 없고 생활기록부만 있는데 이것도 번역 후 공증까지 받아야 하는지, 아니면 그냥 한글 생활기록부에 학교장 직인만 있으면 되는지요?

 

3. 중등의 경우 성적증명서를 번역 후 공증 절차를 거쳐야 하는지요?

  학교장 직인이 공증의 역할을 한다는 얘기도 있어서요....

 

 예전에 다른곳에서는 예방접종증명서와 영문재학증명서 외에는 별다르게 요구하지 않아 이쪽 오하이오주 분위기는 어떤지 궁금합니다.

  • 공증 2015.05.12 15:50

    미리 모두 번역 후 공증까지 해서 준비해 오시는 게 좋을듯합니다. 준비해 오지 않아도 문제 없이 입학하는 경우도 있지만 문제가 생길 수도 있으니깐요. 어디 학교로 입학을 보내시려는지 알려주시면 학교에 물어봐 드릴 수 있습니다.

  • 답장 2015.07.05 16:09

    영문으로 된것이있으면 도움이 되곘지요. 이곳 학교에서는 여권에 적혀 있는 나이에 따라서 학년을 주로 배정 합니다. 한국하고 이곳하고 학기 시작이 다르기 때문에 한국 학교에서 학년이 적혀있는 줌면서가 있으면 도움이 되겠지요.  말하기에 다라서 반학기 적게 쪼는 많게 갈 수 있읍니다. 

     

  • 궁금 2017.12.14 00:15

    뭘 영문으로 가져가야 한다는건가요?

사진 및 파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 왼쪽의 버튼을 클릭하세요.

파일 용량 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )

List of Articles
번호 제목 날짜 조회 수
3439 $6600 장학금 성적유지 7 2010.06.11 5655
3438 $700 내외의(유틸포함) 원배드룸은 어디가 좋을까요? 15 2010.05.11 8059
3437 (TESOL)수강신청전에 언어 테스트가 있는지 (답글좀 많... 3 2009.05.13 3360
3436 (급) 신시내티, 클리브랜드에 대한 정보 좀 알려주세요!! 1 2010.08.14 4885
3435 (꼭 읽어보시길,,)한국대학이나 CC에서 편입하신분들 ... 1 2009.05.07 5849
3434 (센트럴 오하이오) 사립 고등학교 문의 3 2019.12.08 591
3433 (중1, 초4) 아이 추천 아파트 문의(jerome grand / upp... 3 2022.12.02 551
3432 (차량등록관련) 너무 급한 질문입니다...답변 부탁드려여 6 2008.09.20 4707
3431 (하우징 관련) 조언 구합니다... 4 2013.06.01 2801
3430 /도움절실/영주권 신청했는데- 편입은 domestic 으로 ... 4 2009.10.26 5649
3429 070 삼성 + 타임워너 4 2010.10.11 5682
3428 070 인터넷폰쓰시는 분들 좀도와주세요^^ 2 2009.04.01 5818
3427 070전화기.. 2 2010.11.04 4933
3426 10일동안 어디있어야 하나요,, 4 2010.08.19 3734
3425 10크레딧과 15크레딧 이상일때 학비가 궁금합니다. 2 2008.05.14 6482
3424 12월 26일 들어오시는 분!! 2009.12.14 2276
3423 12월 말 고양이 봐주실 분 계신가요? 2 2016.12.07 587
3422 12월 말에 OSU에 들어가려는데요~ 6 2010.09.01 2999
3421 1445 Neil Avenue 기숙사에 어떤지요? 3 2010.05.24 6344
3420 14일 격리 하나요? 4 2020.07.24 606
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 172 Next
/ 172