[구인] 미국 켄터키 글렌데일 2차전지 현장 한↔영 통역사 모집 (약 6개월)

(주)월드번역통역입니다.
켄터키주 글렌데일 Ford Energy 배터리 공장 현장에서 근무할 한↔영 통역사 1분을 모십니다.

고객사 소개
2차전지 제조 공정에 전해액을 주액하는 CESS(Central Electrolyte Supply System, 중앙 전해액 공급장치)를 공급하는 장비 회사이며, Ford Energy의 OEM 협력사입니다.

근무지
Ford Energy
2022 Battery Park Dr., Glendale Kentucky 42740

근무 기간
2026년 11월 중순 또는 말 ~ 2027년 5월 (약 6개월)

모집 인원 통역 1명
(미국 현지 거주자 또는 보유 비자로 미국 내 근무가 가능한 분)

업무 내용
- 전해액 공급장치 모디파이(개조) 프로젝트 현장 통역
- 고객사와의 현장 미팅 및 업무 협의 시 통역
- 기계·전기·제어 관련 기술 협의 통역
- PE Stamp 및 인허가 관련 미팅 통역

우대 사항
- 배터리(2차전지) 산업에 대한 이해
- 기계, 전기, 제어, 인허가, 안전 분야 전반의 지식
- 제조 현장·플랜트 기술통역 경험

근무 조건
- 근무지: 미국 켄터키주 글렌데일
- 근무 요일: 월~금
- 근무 시간: 07:00~16:00 (점심시간 포함, 주 40시간 기준)
- 현장 상황에 따라 추가 근무 있음
- 미국 노동법을 준수합니다.

급여 및 처우
- 기본 시급: USD 35.00
- 추가 근무(OT) 시급: USD 52.50 (주 40시간 초과 근무분, 기본 시급의 1.5배)
- 급여 방식: 실근무 시간 기준 정산 또는 월 정액(USD 5,000 + OT) 중 협의 후 결정
- 숙소, 교통, 식사 제공
  (또는 Per Diem 형태로 인보이스 청구 시 지급 - 사전 협의 가능)

지원 방법
- 상세 프로필(이력서)을 이메일로 보내 주세요.
- 고객사에 프로필을 제출해 최종 승인을 받는 절차이므로,
  통역 및 기술 분야 경력을 최대한 자세히 기재해 주시기 바랍니다.
- 이메일: 53813310@hanmail.net
- 메일 제목: "미국 켄터키 글렌데일 통역, 이름" 통역지원
- 서류 검토 후 개별 연락드리겠습니다.

대한민국 빅3
(주)월드번역통역
연락처: 010-3192-3310
홈페이지: https://www.ksw.co.kr/