아이 학교에 제출할 예방접종 기록 문의

한국에서 들어온지 얼마 안됐구요
아이 학교를 보내려고하는데 예방접종 기록을 내라하더라구요
한국에서 영문으로 접종 기록 받아오긴했는데
미국병원에서 그 기록을 보여주고 다시 받으라고 하더라고요.
저희가 아직 패밀리 닥터가 없는데
위의 업무를 근처 urgent care나 몰 안에 있는 small clinic
그런데서도 해주나요?
그리고 필요한 예방접종이 남았는데 접종도 가능한지요
아. . . .그리고 마지막으로 결핵 반응 검사도 해야하나요?
아이는 초등 입학 예정입니다.
처음이라 모르는것 투성이네요.
도와주세요. ㅜㅜ