제목: 미국 오하이오주 Mansfield 한국어–영어 현장 통역사 요청드립니다. 하루 일정이라 해당 지역분을 찾고 있습니다.
미국 오하이오주 Mansfield에 있는 기계 창고에서 Waterbury Farrel사 압연기 및 관련 예비부품을 현장검수할 예정이며, 이를 지원할 한국어–영어 통역사를 찾고 있으며 현장검수 중 한국 기술진과 미국 창고 관계자 간의 의사소통을 지원하게 됩니다. (Mansfield 공항 픽업, 렌트카 예약, 수행 통역 하루, 공항까지 배웅 등 입니다)
요청사항:
• 한국어–영어 순차통역
• 제조업, 산업기계 또는 기술회의 통역 경험자 우대
• 미국 오하이오주 Mansfield 현장 출장 가능
• 예상 소요시간: 약 1일
• 검수일 및 창고주소: 추후 확정
다음 사항을 확인하여 이력서와 함께 ohyonny@gmail.com으로 회신해 주시기 바랍니다.
1. 시간당 또는 1일 통역료
2. 관련 기술 또는 제조업 분야 통역 경력
3. 교통비 및 숙박비 등 출장비용
4. 일정이 아직 미정이라 최소 언제까지 확정드려야하는지, 취소 조건 등에 대해서도 알려주세요.
검수일과 정확한 창고 주소가 확정되는 대로 안내드리겠습니다.