광고 및 선정적인 내용 또는 욕설이 포함되었거나 비방글의 경우에는 사전 예고 없이 삭제될 수 있으며 관리자가 정한 바에 따라 이용자의 자격을 적절한 방법으로 제한 및 정지, 상실시킬 수 있습니다.
지난 며칠간 한국에서 일어났던 엄청난 사건에 대해서 많은 분들이, 분명히 좋은 뜻으로 침묵하시고 있는 것으로 이해하고 있습니다. 저도 그분들의 생각에 동의합니다.
하지만 오늘 장례식을 방송으로 지켜보다가, 아픈 마음에 몇자 올립니다.
제가 개인적으로 알지 못하는, 신문과 방송으로만 보던 한 사람을 생각하다가 눈물을 흘렸읍니다.
철모르는 손녀가 브이자를 만들며 노는 것도, 김대중 대통령의 눈물도, 거리의 인파들도... 모든 것들이
더 마음속에 아픔으로 다가옵니다. 슬픔니다.
삶과 죽음도 인생의 일부라고 이야기 하셨다고 하는데..
정치적 판단과 잘잘못을 판단하는 것을 떠나서,
국가의 지도자가 그렇게 허무하게 삶을 마감하게 되었다는 사실에...
멀리 이국에서 사는 한 교포가 그분의 가족들에게 애도를 표합니다.
하지만 오늘 장례식을 방송으로 지켜보다가, 아픈 마음에 몇자 올립니다.
제가 개인적으로 알지 못하는, 신문과 방송으로만 보던 한 사람을 생각하다가 눈물을 흘렸읍니다.
철모르는 손녀가 브이자를 만들며 노는 것도, 김대중 대통령의 눈물도, 거리의 인파들도... 모든 것들이
더 마음속에 아픔으로 다가옵니다. 슬픔니다.
삶과 죽음도 인생의 일부라고 이야기 하셨다고 하는데..
정치적 판단과 잘잘못을 판단하는 것을 떠나서,
국가의 지도자가 그렇게 허무하게 삶을 마감하게 되었다는 사실에...
멀리 이국에서 사는 한 교포가 그분의 가족들에게 애도를 표합니다.
-
피해를 준데다 모욕도 준다.Adding insult to injury.
-
당신은 그 말과 함께 걸어야 한다. 말을 행동으로 옮겨라.You have to walk the talk.
-
생각에 있어서 그러하듯, 행동에서 위대하라.Be great in act, as you have been in thought.
-
배울 수 없을 정도로 늙는 경우는 없다.Never too old to learn. (=No man is too old to learn.)
-
1 온스(28.35g)의 실천이 1 파운드의 이론에 값한다.An ounce of practice is worth of a pound of theory.
-
당신이 말한 것을 실천하라.Practice what you preach.
-
자신이 항해하고 있는 배를 제외한 모든 배는 낭만적으로 보이게 되어 있다.Every ship is a romantic object, except that we sail in.
-
인간은 역경의 뼈저림을 겪기 전까지는 행복에 대해서 무신경하다.A man is insensible to the relish of prosperity till he has tasted adversity.
-
잘 말하는 것보다 잘 행하는 것이 낫다.It is better to do well than to say well.
-
책이 학문을 따를 지언정, 학문이 책을 따라서는 안 된다.Books must follow sciences, and sciences books.
-
수의 우세 속에 안전이 있다.뭉치면 살고, 헤어지면 죽는다.There is safety in number.
-
학교 근처에서 사는 참새는 라틴어 입문서을 노래한다. 서당개 삼 년에 풍월 한다.The sparrow near a school sings the primer.
-
말하기는 쉬우나 실천은 어렵다.Saying is one thing and doing another.
-
이웃집 정원의 사과가 가장 달콤하다. 남의 손에 든 떡이 더 커 보인다.The apples in the neighbor's garden are sweetest.
-
야생돼지를 잡으려다 가축 돼지를 잃었다.When to hunt a wild pig and lost my tame one.
-
행위는 말보다 더 크게 말한다. 말보다 행동이 중요하다.Actions speak louder than words.
-
설교자들은 '내가 행하는 대로'가 아니라 '내가 말한 대로' 행하라고 말한다.Preachers say, Do as I say, not as I do.
-
한 손으로는 박수치기가 어렵다.One hand finds it hard to applaud.
-
너무 늦어 배울 수 없는 경우란 없다.It is never too late to learn.
